致格·费多罗夫 220

  1918年8月9日
  
  费多罗夫同志:
  
  显然,下诺夫哥罗德的白卫分子暴动在酝酿中。应当动员一切力量,成立三人专政小组(您、马尔金等),立即采取群众性的恐怖手段,把数百名拉拢士兵、旧军官等等的卖身投靠者枪决或押送出境。
  
  此事刻不容缓。
  
  我不明白罗曼诺夫怎么能在这样的时刻离开岗位!
  
  来人我不认识,他叫阿列克谢·尼古拉耶维奇·博勃罗夫。他说曾在彼得格勒维堡区工作过(从1916年起)……据他自己说,在此以前,1905年,在下诺夫哥罗德工作过。
  
  根据委托书判断,此人可予信任。请审查后安排工作。
  
  肃反委员会主席彼得斯说,他们也有可靠的人在下诺夫哥罗德。
  
  应当全力以赴:进行大搜查。私藏武器应予枪决。孟什维克和不可靠分子应大批押送出境。撤换仓库警卫队,派可靠人员去。
  
  据说,拉斯科尔尼科夫和达尼舍夫斯基从喀山去您那里了。
  
  请把此信给朋友们念一下,用电报或电话给我答复。 脚注1
  
  您的列宁
  
  发往下诺夫哥罗德


  脚  注

脚注1 见本卷第351号文献。——编者注


  注  释

220 这封信由粮食人民委员部代表阿·尼·博勃罗夫带往下诺夫哥罗德。列宁在信封上写的是:“交下诺夫哥罗德省苏维埃主席、劳动人民委员部部务委员格里戈里·费多罗夫同志收”。——275。